孫有中，湖北人，中共黨員，博士，教授，博士生導師。國家“萬人計劃”“哲學社會科學領軍人才”， “新世紀百千萬人才工程國家級人選”， 中宣部“文化名家暨‘四個一批’人才”，享受政府特殊津貼。

1999年北京外國語大學英語系任教，2000年任英語系副主任，2001年任英語學院副院長，同年創立新聞系并兼系主任，2005年任英語學院院長，2007年當選校黨委常委，2008年任校長助理，組建專門用途英語學院并兼院長。2014年4月至今，任黨委常委，副校長。

1987年獲華中師范大學英語語言文學學士學位，1999年獲復旦大學世界史博士學位，2002-2004年在復旦大學新聞學院從事國際傳播方向博士后研究，先后在復旦大學哲學系、美國賓州州立大學哲學系、伊利諾大學美國研究中心、哈佛大學美國研究中心和劍橋大學丘吉爾學院做訪問學者。

從事外語教育研究、跨文化研究、美國研究、澳大利亞研究。出版專著、編著、教材、譯著等20多部，在國內外核心期刊發表論文100多篇。主要學術兼職包括：教育部外國語言文學類專業教學指導委員會主任，中國英漢語比較研究會英語教學研究分會會長，中國翻譯協會副會長兼跨文化交流研究委員會會長。擔任：《國際論壇》（CSSCI）主編，《中國ESP研究》主編，《跨文化研究論叢》主編，《澳大利亞研究》主編，《澳大利亞發展報告》（藍皮書）主編。

主持國家社科基金重大項目、國家社科基金重點項目、國家社科基金青年項目、教育部教育科學規劃重點項目、北京市精品教材項目、歐盟AsiaLink項目等10多個重要科研項目。先后榮獲北京市高等教育教學成果一等獎、二等獎，教育部 “十二五”普通高等教育本科國家級規劃教材，中國高等教育學會新聞與傳播學專業委員會頒發的全國新聞學與傳播學教學創新項目獎，美國傳播學學會頒發的倫理學研究獎Clifford G. Christians Ethics Research Award。